Review | Innisfree Eco Fruit Tint

 

Esta tinta tuve la suerte de ganarmela en un sorteo que realizó Eugenia de http://coralredlipstick.blogspot.com.ar/

La verdad que me vino re bien! Era la primera vez que usaba una tinta y me llevé una grata sorpresa! 

Desde el primer momento se convirtió en mi mejor aliada :)

 With this tint i was lucky to win in a giveaway to the blog of Eugenia

 http://coralredlipstick.blogspot.com.ar/

Really i love it! Was the first time that i used a tint and and i was pleasantly surprised.

From the first moment that i used he became my best ally :)

 DESCRIPCIÓN:

Formulada con extracto de frambuesa, provee nutrición a los labios para aportar al rostro un tono alegre.

Mantiene limpio el color por un largo tiempo.

Libre de talco, parabenos, siliconas y aceites minerales.

Contiene 9 ml.

DESCRIPTION:

Formulated with raspberry extract, provides nutrition for lips to create lively face. It maintains clear color for a long time.

Talc free, paraben free, silicon free, mineral oil free.

Contains 9 ml.

 

ENVASE:  

El envase tiene un diseño muy simple, Innisfree es una marca orientada al naturalismo que no se caracteriza precisamente por ser una firma que le ponga mucho énfasis en los detalles del embalaje, pero si en el cuidado del medio ambiente y el reciclado, por lo tanto el envase es 100% ecológico.

El aplicador es una pequeña, no sé, esponja?, que facilita la aplicación.

PACKAGING:

The package has a very simple design, Innisfree is a brand oriented naturalism, so that not put much emphasis on the details of the package, but yes in the environment and recycling, therefore the packaging is 100% organic.

The applicator is a small, i don't know, sponge?, Which facilitates application.

 

El envase está escrito completamente en koreano, así que no entiendo nada...

The packaging is all in korean, so i don't understand nothing...

 

OLOR Y COLOR:

Viene en 2 tonos, 01. Cherry, que tengo yo, y 02. Orange, con extracto de naranja.

Podemos saberlo guiándonos de la tapa que tiene un dibujo con la fruta correspondiente.

El tono Cherry es un rojo oscuro, y el Orange un tono naranja algo rojizo.

El olor no es muy agradable, sabe a jarabe pero no llega a ser molesto y desaparece en poco tiempo.

SCENT AND COLOR:

Comes in 2 colors, 01. Cherry, I have, and 02. Orange with orange extract.
We can know because the lid has a picture with the corresponding fruit.

The tone Cherry is dark red, and the Orange is color orange some reddish.

The scent is not very nice, tastes like syrup but not upset and disappears quickly.

 

TEXTURA:

Es líquida, algo aguada como pueden notar en la primer imagen.

Una contra que puedo encontrarle a la textura es que al ser tan líquida se debe tener cuidado de no derramarla, he leído que hay nuevas tintas con una textura en gel, por lo que eso sería una buena alternativa para evitar accidentes.

Igualmente se absorbe rápidamente y queda muy natural, además de en los labios, queda muy lindo utilizarla como rubor/colorete en las mejillas.

TEXTURE:

It is liquid, something aqueous as you can see in the first picture.

Something bad I can find is that the texture is so liquid so should be careful not to spill it, I read that there are new inks with a gel texture, so that would be a good alternative to avoid accidents.
Also it absorbs quickly and is very natural on the lips, and is very nice to use as blush / rouge on the cheeks.

 

 

El color podemos regularlo dependiendo cuántas capas pongamos. En la primer foto tengo puesta solo una capa y en la segunda apliqué 2.

Por alguna razón en mis labios aunque disparsa bien el producto me queda más oscuro en el centro del labio, así que lo encuentro genial para hacer gradient lips.

Es necesario tener bien hidratados los labios porque aunque no reseca, quedan marcados los pellejitos y son notorios luego.

The color can adjust it depending on how many layers we put. In the first picture I put only one layer and the second I used 2.
For some reason on my lips, I disperse good the product but is darker in the center of the lip, so I find it great to do gradient lips.
You need hydrated lips because although the tint not dry , the lines are marked and are notorious after.

RESUMEN: 

Fácil de usar.

Es pequeño, podemos llevarlo a todos lados.

Fácil de deslizar y mezclarlo.

Es pigmentado.

Duración más que buena (4 horas sin besos de novio).

Consistencia líquida que puede ser contraproducente, es fácil de esparcir pero también puede volcarse. 

SUMMARY

Easy to use.

Small, we can carry it everywhere.

Easy to blend in the lip.

Pigmented.

Duration more than good (4 hours without boyfriend kisses).

Liquid consistency that can be counterproductive, it is easy to spread but it can also tip over.