Review | L'Oreal Paris Super Liner Gel Intenza

 

 Hola chicas! 

Hoy hay nueva review, se trata del delineador en gel L'Oreal Paris Super Liner Gel Intenza (pucha! tanto nombre tenían que poner?) en el tono Pure Black.

Desde ya les cuento que es mi delineador predilecto! Ya se van a enterar por qué :)

Hi girls!
Today's new review, this is the gel eyeliner L'Oreal Paris Super Liner Gel Intenza (wow! had to put long name?) In Pure Black tone.
It's my favorite eyeliner! You will know why! :)

DESCRIPCIÓN:

Delineador de ojos en gel de hasta 24 horas de duración. Intensifica tu mirada con un acabado sedoso e impecable de aspecto profesional. Se trata de un eyeliner resistente al agua y de fácil aplicación gracias a su textura y al pincel profesional que incluye. Fórmula de secado rápido y ultra confortable.

DESCRIPTION:

Eyeliner gel lasting 24 hours. Intensify your look with a silky, flawless finish professional looking. It is a waterproof eyeliner and easy to apply thanks to its texture and professional brush included. Quick-drying formula and ultra comfortable.  

 

ENVASE Y CONTENIDO: El envase tiene un diseño simple y elegante.  Es un bote de cristal con tapa en color dorado al igual que el nombre de la marca grabado en el producto. Viene acompañado con un pincel de color negro con la marca escrita en dorado al igual que el empaque, pero debo recalcar que no dura, con el paso del tiempo se borra, el mío ya no lo tiene más. El pincel facilita mucho la aplicación, pueden realizarse trazos finos como gruesos sin problemas, y viene con su respectiva tapa, que por cierto se ensucia mucho y es imposible limpiarlo, así que hay que mantener limpio el pincel :) También lo veo muy conveniente como pincel para labios.  Contiene 2, 8 g. y aunque parece poco es muchísimo, dura un montón!   PACKAGING AND CONTENT: The package has a simple and elegant design.
It is a glass jar with golden lid  like the brand name engraved on the product.
It comes with a brush of black color with golden brand written on the packaging, but that does not last, with the passage of time is cleared, mine already has nothing.
The brush makes it very easy application, fine and coarse lines can be performed without problems, and comes with its respective cover, which incidentally mine is very dirty and impossible to clean, so you have to keep clean the brush :)
I also see it as very convenient lip brush.
Contains 2, 8 g. and although it seems little is much, lasts a lot!   

Así es como viene grabado el nombre en el pincel.

This is how the name is engraved on the brush.

Fuente

COLOR:

Es un negro intenso, y con el tiempo el color sigue intacto.

COLOR:

It is an intense black, and over time the color remains intact.

 TEXTURA Y DURABILIDAD:

Es de consistencia cremosa y fácil de deslizar. Se seca rápidamente y es a prueba de agua, por lo que es difícil de sacar, es necesario un demaquillante sí o sí, he probado meterme a la ducha con el delineado hecho y al salir aún lo tenía intacto!

No se corre.

Durabilidad...este gel dura muchísimo! No se si 24 horas como promete el producto, pero lo uso muchas veces desde la mañana hasta un ratito antes de irme a dormir y les puedo asegurar que aún lo tengo!

Por lo cual más de 13 o 14 horas puede durar.

TEXTURE AND DURABILITY:
It is consistency creamy and easy to slide. It dries quickly and is waterproof, so it is difficult to remove, it is necessary demaquillante, I've bathed with the eyeline done and out was still intact!
Don't run.
Durability ... this gel lasts much! I don't know if this product lasting 24 hours, but I use it many times from morning until a little while before I go to sleep, and I can assure you that I still have it!
Therefore more than 13 or 14 hours can last.

En la primer foto pueden ver que se pueden realizar distintos trazos, en la segunda quería mostrarles la durabilidad, ya que lo froté muchísimo, y también la resistencia al agua (lo frote con agua).

In the first picture you can see that i can realize different thickness  lines, the second wanted to show the durability because I rubbed it a lot, and waterproof  ( I rubbed it with water).

 Me delinee para mostrarles cómo queda, me gusta más hacer trazos finos y no muy marcados :3

I was delineated to show how it looks, I like make fine lines and not marked :3

RESUMEN:

Viene con pincel incluído.

El pincel hace que el delineado sea fácil de hacer y más preciso.

Dura muchísimo.

Se seca rápido.

Es pigmentado.

Bonito diseño.

Es resistente al agua.

SUMMARY:

Comes with brush included.
The brush makes it easy to delineated and more accurate.
Very good durability.
It dries fast.
Is pigmented.
Nice design.
It waterproof.